スポンサーサイト
午後のtea break~ベトナムのはすの実ぜんざい~
2010年07月13日
雨がよく降りますね。
みなさん、運転にはくれぐれも注意してくださいね。
こんばんは、ぐっさんです。
先日、ブログ内(NPO鳳雛塾~ほうかつブログ~ 7/6記事)で紹介した
フォンさん、チャンさんが今週も活動に参加してくれました。
そこでなんとチャンさんからお手製のお土産が・・・。
ベトナムのデザート「che hatsen long nhan」
日本語で読むとチェ ハッセン ロン ニャン(ベトナム語は発音が難しく、このままよんでも通じるかは不明です)

はすの実とlong nhanのデザートです。
ちなみにlong nhanとは見た目はマスカット、味はライチのような実でこんなかんじです。


ベトナムではポピュラーなデザートのようで、調べてみると「はすの実ぜんざい」とのこと。
私たちくいしんぼうスタッフはめずらしいデザートに興味津々。
フォンさんとチャンさんを質問攻めにしつつ、さっそくいただきました。
食べはじめてすぐにGTOさんが「懐かしい味」とポツリ。
それは非常に納得で素材の味を感じるやさしい味でした。
はすの実は歯ごたえがあり、そこにほのかな甘さ・・・。
本当に懐かしさを感じさせるなぁ。
ベトナムのデザートというとタピオカ入りの飲みものなんかを想像しますが、このはすの実ぜんざいもおすすめですよ!おいしかったです!!
みなさんも機会があれば、ぜひ、ご賞味ください。
チャンさん、ごちそうさまでした。
ここで、ベトナム語講座。
さようなら・・・タッピェ
ありがとう・・・ガォ ウン
おいしい・・・ノン
こんにちは、おはようございます、こんばんは・・・シンチャン※共通しているようです。
ベトナム語は発音が非常に難しく、日本語の発音とはまったく違いますね。
今日も何度も声に出して発音の練習をする鳳雛メンバーでした。
ベトナム語マスターするぞーーー。
ちなみにこちらは先日、どんどんさんより山形の佐藤錦をいただきました。
宝石みたいにきれいな色なんです!

さくらんぼはどこの家でも人気のようで、家で争奪戦になるかもという話をし、ぐっさんも持ち帰りましたが、やはりみんなの手がのびるのびる。
家族みんな大満足でいただきました。
どんどんさん、ありがとうございました。
byぐっさん
みなさん、運転にはくれぐれも注意してくださいね。
こんばんは、ぐっさんです。
先日、ブログ内(NPO鳳雛塾~ほうかつブログ~ 7/6記事)で紹介した
フォンさん、チャンさんが今週も活動に参加してくれました。
そこでなんとチャンさんからお手製のお土産が・・・。
ベトナムのデザート「che hatsen long nhan」
日本語で読むとチェ ハッセン ロン ニャン(ベトナム語は発音が難しく、このままよんでも通じるかは不明です)

はすの実とlong nhanのデザートです。
ちなみにlong nhanとは見た目はマスカット、味はライチのような実でこんなかんじです。


ベトナムではポピュラーなデザートのようで、調べてみると「はすの実ぜんざい」とのこと。
私たちくいしんぼうスタッフはめずらしいデザートに興味津々。
フォンさんとチャンさんを質問攻めにしつつ、さっそくいただきました。
食べはじめてすぐにGTOさんが「懐かしい味」とポツリ。
それは非常に納得で素材の味を感じるやさしい味でした。
はすの実は歯ごたえがあり、そこにほのかな甘さ・・・。
本当に懐かしさを感じさせるなぁ。
ベトナムのデザートというとタピオカ入りの飲みものなんかを想像しますが、このはすの実ぜんざいもおすすめですよ!おいしかったです!!
みなさんも機会があれば、ぜひ、ご賞味ください。
チャンさん、ごちそうさまでした。
ここで、ベトナム語講座。
さようなら・・・タッピェ
ありがとう・・・ガォ ウン
おいしい・・・ノン
こんにちは、おはようございます、こんばんは・・・シンチャン※共通しているようです。
ベトナム語は発音が非常に難しく、日本語の発音とはまったく違いますね。
今日も何度も声に出して発音の練習をする鳳雛メンバーでした。
ベトナム語マスターするぞーーー。
ちなみにこちらは先日、どんどんさんより山形の佐藤錦をいただきました。
宝石みたいにきれいな色なんです!

さくらんぼはどこの家でも人気のようで、家で争奪戦になるかもという話をし、ぐっさんも持ち帰りましたが、やはりみんなの手がのびるのびる。
家族みんな大満足でいただきました。
どんどんさん、ありがとうございました。
byぐっさん